|
LISTINO PREZZI 2008 E CONDIZIONI GENERALI IN FORMULA B&B
PRICELIST AND GENERAL CONDITION AS B&B -CURRENCY EURO ( €
)
Gli appartamenti sono forniti oltre di
lenzuola ed asciugamani, di stereo, TV satellitare, angolo
cottura(sprovvisto di generi alimentari
e saponi vari), frigo, bagno, posto auto
Le stanze dovranno essere occupate dopo
le ore 16,00 e lasciate tassativamente
non oltre le ore 10,00 del giorno di
partenza
Le cucine, se utilizzate, dovranno
essere lasciate nel modo in cui si sono trovate
La prima colazione verrà servita solo
nei mesi da giugno a settembre dalle 8,30 alle 10,00
La biancheria, lenzuola ed asciugamani,
potrà essere cambiata a richiesta
al costo di euro 5,00 a persona.
-------------------------------------------------------------------------
The apartments are supplied beyond of
sheet and towels, of stereo, SAT TV ,
KITCHENETTE ,frigo, bath, place car.
The rooms will have to be occupied after hours 16,00 and to
be left
compulsorily not beyond hours 10,00 of the departure day.
You sew some, if used, they will have to be left in the way
in which the linen,
sheet and towels have been found.
The first breakfast will come only served in the months from
june to september
from the 8,30 to the 10,00, could be changed to the cost of
€ 5,00 to the person.
---------------------------------------------------------------------------------------------
LISTINO PREZZI PER SETTIMANA DA SABATO A SABATO
WEEKLY PRICELIST (SATURDAY TO SATURDAY) - CURRENCY EURO ( €
)
Nei prezzi sono comprese le pulizie
finali e la biancheria.
La piscina, in costruzione, potrà
essere utilizzata la mattina dalle ore 10,00 alle ore 13,00
e
dalle ore 16,30 alle ore 19,00
I ragazzi con età inferiore ai 16 anni
dovranno essere guardati a vista dai genitori
Preghiamo inoltre di rispettare il
silenzio nelle dalle ore 24,00 alle ore 8,30
e nel pomeriggio dalle 13,00 alle 16,30
Durante i soggiorni settimanali potrà
essere concordata la colazione ad un
prezzo aggiuntivo di euro 5,00 a
persona
Per bambini si intendono quelli che non
superano i 12 anni di età, in altro
modo ci sarà una tariffa aggiuntiva di
euro 10,00 al giorno
Alla prenotazione il 30% dell’importo
tramite bonifico bancario ed all’arrivo il saldo dovrà
tassativamente essere pagato in
contanti o con assegno circolare.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
In the prices the final polish and the linen are comprised.
The swimming pool, under
construction, could be used the morning from hours 10,00
to hours 13,00
and from the hours the 16,30 to the hours 19,00
boys with inferior age to the 16 years will have
to be watch from the parents moreover .
Pray to respect Hush in from hours 24,00 to hours 8,30
and in the afternoon from the 13,00 to the 16,30.
During stays weeklies magazine the breakfast to an
additional price of euro 5,00 to person
For children could be agreed agrees those that do not
exceed the 12 years of age,
in other way discount will be an additional rate of
euro 10,00 to the day
To the reservation 30% of the amount through banking and
to the arrival the
balance will have compulsorily to be cash or with
personal check.
| 
